Uso y suscripciones: Snorly Schnarchtracker

Condiciones originales del 16 de septiembre de 2026. Traducción al español: 8 de octubre de 2026.

Proveedor y funcionamiento

El proveedor es Snorly GmbH, Stresemannstraße 84, 22769 Hamburgo, Alemania, representada por Simon Wilmes. Contacto: support@snorly.de. Más información: aviso legal.

Snorly Schnarchtracker graba las noches que tú inicias y muestra resultados calculados localmente, evoluciones y fragmentos de ronquidos. La clasificación de sonidos y los indicadores pueden ser incompletos o imprecisos. La app sirve para la observación personal y no sustituye una exploración médica. Graba solo en situaciones en las que las personas afectadas estén de acuerdo.

Acceso

Puedes utilizar la app con un acceso de cliente Snorly válido o una suscripción de Apple. Para el acceso de cliente, inicia sesión con la dirección de correo de tu pedido válido de férula. El derecho se comprueba según el estado del pedido; el acceso puede terminar si se cancela el pedido o desaparece el derecho que lo sustenta. No hace falta una suscripción adicional mientras el acceso de cliente esté activo.

Suscripciones mensual y anual

En Alemania, la suscripción mensual cuesta 8,99 € al mes y la anual 69,99 € al año, incluidos los impuestos aplicables. Ambas incluyen las mismas funciones de la app. Prevalecen el precio total, la duración y el período de prueba que Apple muestra antes de confirmar. El importe anual se cobra cada año y el mensual cada mes.

Ambas duraciones ofrecen una semana gratuita si Apple determina que cumples los requisitos. Apple comprueba la elegibilidad para el grupo de suscripciones común; cambiar la duración no da derecho a otra prueba gratuita. Si no cancelas a tiempo, la prueba pasa a ser la suscripción de pago elegida. La suscripción se renueva automáticamente por la duración elegida mientras no la canceles a tiempo.

Gestionar, cancelar y restaurar

Gestionas y cancelas la suscripción en tu iPhone desde Ajustes → tu nombre → Suscripciones. Si no quieres continuar tras una prueba gratuita, cancela al menos 24 horas antes de que termine. Apple muestra las fechas exactas de finalización y renovación. Eliminar la app o la cuenta de la app no cancela la suscripción.

Con «Restaurar compras» en la app puedes comprobar de nuevo una compra existente con la misma cuenta de Apple. Apple gestiona las compras, facturas y solicitudes de reembolso. Encontrarás información y solicitudes en reportaproblem.apple.com. Los derechos legales de los consumidores no se ven afectados.

Datos y requisitos técnicos

Necesitas un iPhone compatible, acceso al micrófono y suficiente espacio libre. Para iniciar sesión, comprar y comprobar los derechos de acceso se necesita conexión a Internet. Las interrupciones, los permisos que faltan o el espacio insuficiente pueden impedir o detener las grabaciones. Las noches y el audio se guardan localmente; la app no permite recuperar tus noches desde una nube de Snorly. Exporta a tiempo los resultados que quieras conservar.

La licencia de uso se rige por el contrato de licencia estándar de apps de Apple; a las compras también se aplican las condiciones de los servicios multimedia de Apple. Esta página explica las funciones y suscripciones de la app y no limita los derechos legales imperativos.