Utilisation et abonnements : Snorly Schnarchtracker

Conditions sources du 16 septembre 2026. Traduction française : 8 octobre 2026.

Fournisseur et fonctionnement

Le fournisseur est Snorly GmbH, Stresemannstraße 84, 22769 Hambourg, Allemagne, représentée par Simon Wilmes. Contact : support@snorly.de. Autres informations : mentions légales.

Snorly Schnarchtracker enregistre les nuits que tu démarres et affiche des résultats calculés localement, des évolutions et des extraits de ronflement. La classification des sons et les indicateurs peuvent être incomplets ou imprécis. L’app sert à l’observation personnelle et ne remplace pas un examen médical. N’effectue des enregistrements que dans les situations où les personnes concernées sont d’accord.

Accès

Tu peux utiliser l’app avec un accès client Snorly éligible ou un abonnement Apple. Pour l’accès client, connecte-toi avec l’adresse e-mail de ta commande de gouttière éligible. L’éligibilité est vérifiée selon le statut de la commande ; l’accès client peut prendre fin en cas d’annulation ou de disparition du droit sous-jacent. Aucun abonnement supplémentaire n’est nécessaire lorsque l’accès client est actif.

Abonnements mensuel et annuel

En Allemagne, l’abonnement mensuel coûte 8,99 € par mois et l’abonnement annuel 69,99 € par an, taxes applicables comprises. Les deux abonnements donnent accès aux mêmes fonctions. Le prix total, la durée et la période d’essai affichés par Apple avant confirmation font foi. Le montant annuel est facturé chaque année, le montant mensuel chaque mois.

Les deux durées offrent une semaine gratuite si Apple confirme ton éligibilité. Apple vérifie l’éligibilité pour le groupe d’abonnements commun ; changer de durée ne donne pas droit à un nouvel essai gratuit. Sans résiliation dans les délais, l’essai devient l’abonnement payant choisi. L’abonnement se renouvelle automatiquement pour la durée choisie tant que tu ne le résilies pas à temps.

Gérer, résilier et restaurer

Tu gères et résilies l’abonnement sur ton iPhone sous Réglages → ton nom → Abonnements. Si tu ne souhaites pas poursuivre après un essai gratuit, résilie au moins 24 heures avant sa fin. Apple indique les dates exactes de fin et de renouvellement. Supprimer l’app ou le compte de l’app ne résilie pas l’abonnement.

« Restaurer les achats » dans l’app permet de vérifier à nouveau un achat existant avec le même compte Apple. Apple gère les achats, factures et demandes de remboursement. Les informations et demandes sont disponibles sur reportaproblem.apple.com. Les droits légaux des consommateurs ne sont pas affectés.

Données et conditions techniques

Il te faut un iPhone compatible, l’accès au microphone et suffisamment d’espace libre. Une connexion Internet est nécessaire pour la connexion au compte, les achats et la vérification des droits d’accès. Des interruptions, des autorisations manquantes ou un stockage insuffisant peuvent empêcher ou arrêter un enregistrement. Les nuits et l’audio sont stockés localement ; l’app ne propose pas de restauration de tes nuits depuis un cloud Snorly. Exporte à temps les résultats que tu souhaites conserver.

La licence d’utilisation est régie par le contrat de licence standard des apps d’Apple ; les conditions générales des services Apple Media s’appliquent aussi aux achats. Cette page explique les fonctions et abonnements de l’app et ne limite pas les droits légaux impératifs.